Wine version Default Wine - Not Found is not valid, trying another one.
Winetricks packages: 

Launch Command: HEROIC_APP_NAME=Sugar HEROIC_APP_RUNNER=legendary GAMEID=umu-0 HEROIC_APP_SOURCE=epic STORE=egs LD_PRELOAD= WINEPREFIX=/Users/tizianodecesaris/Games/Heroic/Prefixes/default WINE_FULLSCREEN_FSR=0 WINEESYNC=1 WINEMSYNC=1 /Applications/Heroic.app/Contents/Resources/app.asar.unpacked/build/bin/arm64/darwin/legendary launch Sugar --wine "/Users/tizianodecesaris/Library/Application Support/heroic/tools/game-porting-toolkit/Game-Porting-Toolkit-1.1-gstreamer/Contents/Resources/wine/bin/wine64" --language en --offline

Game Log:
[cli] INFO: Launching Sugar...
Traceback (most recent call last):
  File "PyInstaller/hooks/rthooks/pyi_rth_inspect.py", line 52, in <module>
  File "PyInstaller/hooks/rthooks/pyi_rth_inspect.py", line 14, in _pyi_rthook
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 1007, in _find_and_load
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 986, in _find_and_load_unlocked
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 680, in _load_unlocked
  File "PyInstaller/loader/pyimod02_importers.py", line 378, in exec_module
  File "inspect.py", line 35, in <module>
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 1007, in _find_and_load
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 986, in _find_and_load_unlocked
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 680, in _load_unlocked
  File "PyInstaller/loader/pyimod02_importers.py", line 378, in exec_module
  File "ast.py", line 30, in <module>
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 1007, in _find_and_load
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 982, in _find_and_load_unlocked
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 925, in _find_spec
  File "<frozen importlib._bootstrap_external>", line 1423, in find_spec
  File "<frozen importlib._bootstrap_external>", line 1397, in _get_spec
  File "<frozen importlib._bootstrap_external>", line 1378, in _legacy_get_spec
  File "<frozen importlib._bootstrap>", line 423, in spec_from_loader
  File "<frozen importlib._bootstrap_external>", line 716, in spec_from_file_location
  File "<frozen zipimport>", line 191, in get_filename
  File "<frozen zipimport>", line 709, in _get_module_code
  File "<frozen zipimport>", line 536, in _get_data
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: '/var/folders/rj/mdmssm513qxb9l1ggm6n0gx40000gn/T/_MEIExuMMd/base_library.zip'
[PYI-3301:ERROR] Failed to execute script 'pyi_rth_inspect' due to unhandled exception!
esync: up and running.
2025-04-17 08:19:49.528 wine64-preloader[3318:152711] +[IMKClient subclass]: chose IMKClient_Modern
0024:fixme:ntdll:NtQuerySystemInformation info_class SYSTEM_PERFORMANCE_INFORMATION
0024:err:kerberos:kerberos_LsaApInitializePackage no Kerberos support, expect problems
0024:err:winediag:ntlm_check_version ntlm_auth was not found or is outdated. Make sure that ntlm_auth >= 3.0.25 is in your path. Usually, you can find it in the winbind package of your distribution.
0024:err:ntlm:ntlm_LsaApInitializePackage no NTLM support, expect problems
0024:fixme:heap:RtlSetHeapInformation 0000000000D80000 0 00000000004EE4C0 4 stub
FEOSManager::UpdateNetworkStatus OnlineSubsystem is null.
2025-04-17 08:19:50.841 wine64-preloader[3302:152564] +[IMKClient subclass]: chose IMKClient_Modern
00e4:fixme:imm:ImeSetActiveContext (0x37b220, 0): stub
00e4:fixme:imm:ImmReleaseContext (0000000000010020, 000000000037B220): stub
0024:fixme:imm:ImeSetActiveContext (0x67c1a0, 1): stub
0024:fixme:imm:ImmReleaseContext (0000000000010046, 000000000067C1A0): stub
2025-04-17 08:19:51.302 wine64-preloader[3302:152564] +[IMKInputSession subclass]: chose IMKInputSession_Modern
00dc:err:esync:esync_set_event write: Bad file descriptor
0138:fixme:ole:CoInitializeSecurity 0000000000000000, -1, 0000000000000000, 0000000000000000, 0, 3, 0000000000000000, 0, 0000000000000000 stub
0138:fixme:wbemprox:client_security_SetBlanket 00000002419C4EA0, 0000000009B61970, 10, 0, (null), 3, 3, 0000000000000000, 0
0138:fixme:wbemprox:client_security_Release 00000002419C4EA0
0148:fixme:coreaudio:ca_channel_layout_to_channel_mask Unhandled channel 0xffffffff
0148:fixme:coreaudio:ca_channel_layout_to_channel_mask Unhandled channel 0xffffffff
0148:fixme:coreaudio:ca_channel_layout_to_channel_mask Unhandled channel 0xffffffff
0148:fixme:coreaudio:ca_channel_layout_to_channel_mask Unhandled channel 0xffffffff
0050:fixme:mountmgr:harddisk_ioctl The DISK_PARTITION_INFO and DISK_DETECTION_INFO structures will not be filled
wine: Read access denied for device L"\\??\\Z:\\", FS volume label and serial are not available.
wine: Read access denied for device L"\\??\\Z:\\", FS volume label and serial are not available.
wine: Read access denied for device L"\\??\\Z:\\", FS volume label and serial are not available.
0024:fixme:system:NtUserSystemParametersInfo Unimplemented action: 59 (SPI_SETSTICKYKEYS)
0024:fixme:system:NtUserSystemParametersInfo Unimplemented action: 53 (SPI_SETTOGGLEKEYS)
0024:fixme:system:NtUserSystemParametersInfo Unimplemented action: 51 (SPI_SETFILTERKEYS)
0024:fixme:secur32:get_cipher_algid unknown algorithm 23
0024:fixme:secur32:get_mac_algid unknown algorithm 200, cipher 23
ScriptWarning, Assertion failed, line 36